Naše prázdninové čtení

Naše prázdninové čtení

Děti před prázdninama polevily ve čtení v češtině. Takže během léta děláme takovou challenge. Já čtu jejich knížky a oni mi pak denně nahlas čtou a snaží se dočíst tam kde jsem skončila já 🙈😂 Ještě že mám jen dvě děti.

Knihy, které četl přes léto syn (11 let)

Deník malého poseroutky – Jeff Kinney

Orig. název: Diary of a Wimpy Kid
Rok: 2007, v ČR: 2009
Počet stran: 224
Nakladatelství: Albatros
Překlad: Veronika Volhejnová

Moje hodnocení: ✶✶✶✶

Když je vám tak jedenáct, může to být fakt opruz. A nikdo to neví líp než Greg Heffley, protože se najednou ocitl na víceletém gymplu, kde malí poseroutkové, jako je on, narážejí každý den na chodbách do kluků, kteří jsou větší, silnější a holit by se mohli dvakrát denně. Deník malého poseroutky není jen tak obyčejný deníček. Greg tenhle sešit dostal od mámy. A to přesto, že deníky jsou přece jenom pro holky! Takže si nemyslete, že to bude nějaké „milý deníčku“ tohle a „milý deníčku“ támhleto. Navíc tohle vlastně není deník, to jsou ZÁPISKY. Greg si prostě zapisuje a čmárá obrázky ke všemu, co se kolem něj děje. Píše o svém otravném starším bráchovi, o potrhlém kamarádu Rowleym, o každodenním boji o přežití ve škole, o jednom fakt děsivém domě hrůzy, o kreslení komiksů pro školní časopis a taky o Sejru… Jeff Kinney, autor a ilustrátor v jedné osobě, vytvořil hrdinu, který sice vypadá trochu neobvykle, ale na druhou stranu je to vlastně úplně normální puberťák.

Brumla a Remcík – Ledový král – Julian Gough

Orig. název: A Bad King Is a Sad King
Rok: 2021, v ČR: 2024
Počet stran: 112
Nakladatelství: Pikola
Překlad: Anna Vrbová

Moje hodnocení: ✶✶✶

Další příběh o dobrosrdečné medvědici Brumle a věčně nespokojeném králíkovi Remcíkovi je tady! Přes zamrzlé jezero k nim doputoval Rampouch, velký, zlý a panovačný lední medvěd, který se chce stát jejich králem. Brumla se i k němu snaží být milá a přátelská. Jenže Rampouch po zvířátkách chce jediné, aby mu postavila palác a královský záchod. Pomoct by jim mohl snad jen vlk Trhač. Jenže toho Remcík vyhnal do Temného lesa… Příběh o kamarádech, nepřátelích a o tom, jak zařídit, aby se vám lední medvěd nevykakal na hlavu.

Deník malého poseroutky – Psí život – Jeff Kinney

Orig. název: Dog Days
Rok: 2017, v ČR: 2017
Počet stran: 224
Nakladatelství: CooBoo
Překlad: Veronika Volhejnová

Moje hodnocení: ✶✶✶

Jsou letní prázdniny – počasí je skvělé a všechny děti si užívají venku. Tak kde vězí Greg Heffley? Je zalezlý doma a za zataženými závěsy hraje videohry. A moc si tuhle svoji verzi léta užívá – žádné povinnosti, žádná pravidla. Ovšem Gregova máma má očividně jinou představu o ideálním létě. Plnou venkovních aktivit, které rodinu „udržují pohromadě“. Čí představa nakonec zvítězí? Nebo snad všechno změní nový přírůstek do Heffleyovic rodiny?

Deník malého poseroutky – Výprava za teplem – Jeff Kinney

Orig. název: The Getaway
Rok: 2017, v ČR: 2017
Počet stran: 224
Nakladatelství: CooBoo
Překlad: Veronika Volhejnová

Moje hodnocení: ✶✶✶✶

Blíží se Vánoce a Heffleyovi se rozhodli, že před zimou a svátečním stresem utečou na tropický ostrov, trochu si odpočinout a přijít na jiné myšlenky. Jenže brzy zjistí, že to tu nebude zase takový ráj. Rodinnou pohodu vytrvale kazí spáleniny od slunce, žaludeční potíže a jedovatí pavouci. Podaří se dovolenou nějak zachránit?

Růža – Zachraňte princeznu!

Orig. název: Rouge – petite princesse punk
Rok: 2015, v ČR: 2021
Počet stran: 96
Nakladatelství: Host
Překlad: Eva Sládková

Moje hodnocení: ✶✶✶✶✶

Zachraňte princeznu! Není princezna jako princezna. Růža nosí proužkované tričko, kecky a na její ohnivě zrzavé hlavince byste korunu hledali marně. Co taky s ní? Při všech dobrodružstvích by jí jen překážela. A že o ně cestou na legendární vodní karneval v Jezeří nebude nouze. Vlk v temném lese? Hrozivý obr? Nebezpeční únosci? Do čeho všeho se ta Růža ještě zaplete? A bez vaší pomoci se z bryndy nedostane! Odežeňte vlka, proveďte ji bludištěm křivolakých uliček a pomozte jejím přátelům najít cestu přes močál!
Ohňostroj barev, nápaditý příběh s vtipnou pointou, komiksová forma a interaktivní úkoly pro malé čtenáře. Ti jsou vtaženi přímo do děje, jako by je Růža popadla za ruku a vzala s sebou na dobrodružnou výpravu. Nezní to jako pohádka? Komiksová pohádka!
Bezprostřední hrdinka si získá srdce všech a cestou rozbije i pár pohádkových stereotypů.

Knihy, které četla přes léto dcera (13-14 let)

Julie a žralok – Kiran Millwood Hargrave

Orig. název:  Julia and the Shark
Rok: 2021, v ČR: 2023
Počet stran: 216
Nakladatelství: Slovart
Překlad: Anežka Mann

Moje hodnocení: ✶✶✶✶✶

Jmenuju se Julie. Tohle je příběh léta, kdy jsem málem ztratila svou mámu a našla žraloka staršího než stromy. Julie se spolu se svými rodiči vydala na odlehlý ostrov v Severním moři, daleko od jejich domova v Cornwallu – její táta sem přijel za prací a máma je odhodlaná stůj co stůj najít nepolapitelného žraloka grónského. Julie si není tak úplně jistá, co bude na ostrově celé prázdniny dělat ona, ale s kočkou Nudlí, knížkami z místní knihovny a novým kamarádem Kinem má záhy o zábavu postaráno. Když však začne hrozit, že mámina posedlost celou rodinu stáhne ke dnu, octne se Julie v temných hlubinách dobrodružství, nad kterými se tyčí maják plný naděje…

Alea dívka moře – Volání z hlubin – Tanya Stewner

Orig. název: Alea Aquarius – Der Ruf des Wassers
Rok: 2015, v ČR: 2016
Počet stran: 288
Nakladatelství: Fragment
Překlad: Lucie Simonová

Moje hodnocení: ✶✶✶✶✶

Alea odjakživa miluje vodu. Zároveň z ní má ale velký respekt. Trpí totiž vzácnou nemocí a kontakt s ledovou vodou by jí mohl způsobit smrt. Alespoň tak to prý řekla její adoptivní matce žena, která ji nechala jako malé děvčátko na pláži, a pak navždy zmizela. Když Aleina nevlastní matka vážně onemocní, dívka začne po své biologické matce pátrat. V přístavu se seznámí s partou dětí, kteří si říkají Alfa cru. I když ví, že riskuje život, přijme pozvání na jejich starou jachtu a vyrazí s nimi na moře. Když jednoho dne přijde bouře a ledová vlna smete Aleu pod hladinu, všechno je najednou jinak…

Frankenstein – Lucia Mora

převyprávění
v ČR: 2017
Počet stran: 70
Nakladatelství: Sun
Edice: Světová četba pro školáky, Fialová řada
Moje hodnocení: ✶✶✶✶

Světová četba pro školáky je edice bohatě ilustrovaných, citlivě převyprávěných a zkrácených děl světové literatury. Příběh mladého vědce – fanouška přírodních věd, Viktora Frankensteina, který stvořil umělého člověka, Netvora s nadlidskou silou. Všichni vidí Netvorovu ošklivost, nikoliv jeho citlivost a dobrotu.

Doktor Jekyll a pan Hyde – 

převyprávění
Počet stran: 72
Nakladatelství: Sun

Moje hodnocení: ✶✶✶✶

Světová četba pro školáky je edice bohatě ilustrovaných, citlivě převyprávěných a zkrácených děl světové literatury.Podivuhodný případ doktora Jekylla a pana Hyda autora R. L. Stevensona je považován za prototyp fantastického hororu. Není možné v něm nevidět vztah mezi ústřední událostí příběhu a motivem rozdvojení osobnosti, kterým se o dvacet let později bude zabývat otec psychoanalýzy Sigmund Freud.

Leave a Reply

Your email address will not be published.